интервью

Интервью польских репортеров с Муффи и Сигурдом (краткий перевод).09.07.2007

С норвежскими спортсменами нам удалось поговорить в Куопио. С нами согласились побеседовать А.Я. – звезда этого сезона и один из самых опытных прыгунов С.П.

Как вы потренировались этим летом? Как ваша форма сейчас?

A.J. Сейчас все нормуль, хотя перед нами стоит ряд задач над которыми надо работать.
S.P. Согласен с этим.

Как твое колено Андеш?

A.J. Еще не совсем хорошо, т.к. воспалено было не только само колено, но и вокруг него. Пока не прошло полностью, т.к. я не могу сидеть на месте, ни чего не делать и это есть проблема. Но надеюсь, что к зимнему сезону оклемаюсь.

До того времени будете выступать?

A.J. Да, конечно в Трондхейме, потом в Лиллех-ре, где теперь можно прыгать летом, на трамплине сейчас новое покрытие, а раньше летом мы прыгали только в Трондхейме.

Во время норвежского чемпионата мы узнали о сборах в Пражелато. Вы там были?

A.J. Туда поехали Роар и Ларш, это был детские сборы, для юниоров. Остальные тренировались в Лиллех-ре.

Как сейчас атмосфера в команде? Мика рассказал, что по сравнению с прошлым годом настрой сейчас очень ровный…

A.J. Да, это так. Думаю, как команда мы сейчас сильнейшие. Сейчас мы с Роаром в наилучшей форме, в прошлом году сильнейшими были В.Е. и Сигурд. Моя форма тогда была не очень, но сейчас все о’к.

Сигурд, прошлый сезон показал, что у тебя были проблемы со стабильностью. Были как отличные прыжки, так и неудачные. Что было проблемой?

S.P. Самые большие проблемы у меня были с техникой приземления, которую в течение сезона я поменял. Моя форма была нестабильной, я показывал только по одному хорошему прыжку на всех соревнованиях. Сейчас работаю над своей стабильностью и также над техникой приземления.

Ты один из самых опытных в команде, выступаешь в кубке мира на протяжении многих лет…

S.P. Прыжки с трамплина, это самая классная вещь, которая может быть, я люблю прыгать. Буду соревноваться так долго, насколько смогу и если буду показывать хорошие результаты, конечно же, буду доволен.

Андеш, ты прыгаешь свой первый сезон в КМ. В интервью в Куосамо ты сказал, что будешь доволен местом в 20-ке лучших, а в конечном счете стал вторым в КМ. Каковы твои впечатления после такого великолепного сезона?

A.J. Все было очень интересно. Я начал тренироваться в Лиллех-ре. Было отличное чувство прыжка и каждый из них был классным. Моя уверенность в себе возросла. В Куосамо я был в 10-ке, что еще больше добавило мне уверенности, то были первые соревнования в КМ. Я был новичком в команде и меня поддерживали, это было здорово. В Энгельберге, где занял 1 место был на небе от счастья, понимал, что каждый мог выиграть. В Виллингене тоже все было хорошо. На турне 4 трамплинов ко мне проявили повышенную заинтересованность СМИ, это было для меня ново и непривычно. В такие моменты я думал о команде, о людях, которые меня поддерживали, без них мне было бы трудно. В Виллингене я уже подустал и немного начал сдавать. Но в целом сезон был отличным.
Опубликована: 11.06.2012
Автор: olja


Оценка(0)
Оценить эту статью: 


Комментарии
ulka 22.06.2012 01:47  # 
250 МЕТРОВ

Похоже, на трамплине в Викешунде на этих выходных будет большой праздник. Уже перед квалификацией на гигантском трамплине было совершено 33 прыжка за 200 метров.

Мартин Кох уверен: на этих выходных в Викешунде будет много далеких прыжков.

- Я думаю, здесь можно улететь на 250 метров, сказал австриец.

Это означает больше мировых рекордов в Викешунде и Норвегии в течение ближайших нескольких дней. Это не ежедневное событие. До пятницы 11 февраля 2011 года последний рекорд в Норвегии был установлен 44 года назад.

http://www.nrk.no/sport/hopp/1.7504027
ulka 20.06.2012 22:10  # 
ПОКА ВЕСЬ ПРЫЖКОВЫЙ МИР РАДОВАЛСЯ НОВОМУ МИРОВОМУ РЕКОРДУ, ГЛАВНЫЙ ВИНОВНИК ТОРЖЕСТВА ДОЛЖЕН БЫЛ ИДТИ В ЛЕС В ОДИНОЧЕСТВЕ.

- Трудно прийти в себя после такого прыжка, сказал Юхан Ремен Эвенсен после установления нового мирового рекорда.

Это закончилось тем, что он установил еще один. Как сказал его коллего по команде Том Хильде, он [Эвенсен] должен некоторое время побыть один.

- Юхан сказал, ему следует прогуляться по лесу в одиночестве перед квалификацией, сказал Хильде NRK.no

Он описывает мировой рекорд коллеги как "абсолютный король" и сообщает, что в норвежской команде царит хорошее настроение.

- Все ликуют и хлопают, сказал Хильде.

ХИЛЬДЕ ОСТАЛСЯ БЕЗ РЕКОРДА.

Сам Хильде не установил мировой рекорд.

- Я вышел из bua (вообще это дуга, но тут, я думаю, что-то вроде раздевалки или места, где вся команда собирается), когда Юхан приземлился, но когда я вошел, все хлопали, сказал Хильде.

"Все" увидят оставшихся из мировой прыжковой элиты. Среди них был австриец Мартин Кох, у которого тоже была запоминающаяся пятница, так как он приземлился на 241.5 метров - второй по дальности прыжок в мире.

- Юхан заслужил рекорд. Все хлопали, когда услышали про длину прыжка, сказал австриец Кох NRK.no

- Все также радовались имени прыжкового спорта (????). Это показывает, что мы можем летать безгранично далеко, сказал австриец, увеличивший свой личный рекорд на 12 метров.
olja 17.06.2012 17:29  # 
пожалуйста))
ulka 14.06.2012 22:37  # 
Оль, СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
olja 14.06.2012 09:37  # 
Сигурд, в прошлом году в команде появилось два новых спортсмена – Андеш и Том Хильде. А также А. Бардаль, хотя он прыгал в КМ раньше. Какая сейчас атмосфера в команде? Как вы, старшие прыгуны на них отреагировали?

S.P. Это классно, что у нас появилось два молодых и талантливых спортсмена, они показывают хорошие результаты. В начавшемся сезоне Андеш уже номер 1 в команде, он показывает великолепные прыжки. Команда их приняла хорошо, они влились в неё и вносят свой вклад в общий успех.

Какова сейчас структура команды, кто лидер?

А.J. Капитан команды BER, которого все выбрали на этот год. Нам с Томом легко слушать того, кто опытнее нас, кто прошел больше испытаний. В целом у нас дружная команда.

Что с Л. Биштолем?

S.P. Он в Трондхейме, сейчас выступает в континентальной группе. Будет выступать в Team 2011 с Бардалем и Лёкельсойем. Сейчас работает над своей спортивной формой, чтобы быть на том же уровне, как в год Олимпиады.

Чем занимаетесь после сезона, на каникулах?

А.J. Купил дом и работаю в нем. Встречаюсь с друзьями.

У тебя была операция по коррекции зрения…

А.J. Теперь могу видеть орла в поднебесье (смеется).

Некоторые шутили, что у тебя классные прыжки от того, что ты отлично стал видеть…
А.J. Да, это так (смеется). Когда начал прыгать в основной сборной, мне досталась каска Carrera, которая весит 2 кг и спортивные очки, в которых я ни фига не видел. Не помню, кто мне тогда сказал, то ли Сигурд, то ли Роар –«ты действительно собираешься прыгать в этих очках?» (смеется). Я тогда прыгал уже хорошо. Мика, узнав об этом посмотрел очки и сказал: « у меня нет слов…» и выбросил их.

У тебя новый дом, не боишься, что толпы туристов будут приезжать и смотреть.

А.J. Не, у меня есть отличный пес, так что проблем не будет :)))

Что с работой водопроводчика? Будешь еще работать?

А.J. Нет, пока я в основной сборной, времени на это нет. Раньше нужны были деньги, теперь моя главная работа – прыжки.

С вами работает и новый тренер Jermund Lunder (*тренер Хильде). Что о нем скажите?
А.J. В прыжках важно получать опыт от разных людей. Jermund выкладывается на все 110% и с ним классно работать, все о’к.

S.P. Он действительно очень хороший, помогает нам во всем. Это его второй сезон с нами и у меня хорошее предчувствие.

Сигурд, а ты чем занимаешься в межсезонье?

S.P. Всем по немного, могу работать по дому, могу заниматься наукой, нет какого-то конкретного хобби. Люблю встречаться с приятелями. У меня есть тренировочная студия в Осло, занимаюсь там, есть много идей, но пока выступаю в сборной А, работаю там немного.

Ты планируешь после прыжков карьеру тренера?

S.P. Конечно, иметь собственную студию хорошо, но пока ни чего не известно. Я люблю спорт и хочу работать в спорте, но пока я еще сам выступаю.

Какие ваши дальнейшие планы на лето?

А.J. После окончания сезона немного отдохну, потом начну тренироваться сам по своей программе без тренера. У нас у каждого есть своя программа, которую мы реализуем. Плаваю на лодке, катаюсь на водных лыжах, хожу на каток… (смеется)

Когда начнете выступать с командой?
А.J. Во второй половине июля едем на сборы в Лиллех-р. Потом начинается летний Гран При в Пражелато. Летний сезон закончится в Инсбруке.

Какие цели ставите на следующий зимний сезон?

Ну, котороче, пройдет летний, а там видно будет. Прыгать лучше всех бла бла бла, тренироваться, работать и быть самыми сильными.

olja 11.06.2012 13:54  # 
Какие моменты того сезона были наилучшими?

A.J. Выступления в Инсбруке, Энгельберге, Викерсунде. Конечно же победа на турне 4 трамплинов была самой большой удачей. Все командные соревнования были классными, когда все ребята работали на общий успех.

В одном из интервью с норвежскими репортерами ты сказал, что скучаешь по родным…

A.J. Да, порою так и было. Моя семья всегда оказывала мне поддержку, и без них не было бы меня на выступлениях КМ.

Они тоже по тебе тосковали?

A.J. Не знаю (смеётся). Наверное они радовались, что могут от меня отдохнуть дома (смеется). * неужто так достал родных :-))

Сигурд, ты выступаешь в КМ давно, что-то изменилось в Норвегии в прыжках?

S.P. Философия Мики распространилась внутри всех норвежских команд. Теперь все придерживаются его взглядов, его линии. Мы постоянно развиваем его идеи, которые распространяются и на детские и юниорские группы прыгунов. Он помогает им готовить программы тренировок. Популярность прыжков еще более возросла.
Лет 5-6 назад, когда Мика только стал с нами работать, не было такой заинтересованности в прыжках, как сейчас. Прыжки находились не в лучшем состоянии в Норвегии. Первые два года дались тяжело, мы чувствовали давление со стороны СМИ. Потом всё стабилизировалось, теперь люди смотрят прыжки и говорят нам, что испытывают от этого большое удовольствие.

A.J. Мы простые люди, а не какие-то суперзвезды, такие же как и все.

Вы коллектив и каждый из вас индивидуальность, но как команда, вы одни из лучших. Это импонирует людям…

S.P. Да, это индивидуальный вид спорта и каждый концентрируется на своих прыжках, но как команда мы сильны и из этого тоже складывается наша популярность.

Ощущаете популярность в обычной жизни?

S.P. Иногда ко мне подходят люди и говорят милые вещи. У меня есть свое мнение хорошее оно или плохое, для меня все это не имеет значения. Они (люди) могут говорить все, что хотят.

Ты живешь спокойно? У тебя нет таких проблем как у А.Малыша?

S.P. Да, живу спокойно.

А.J. В Норвегии все иначе, нас ни кто не беспокоит, СМИ иногда приносят хлопоты, но это бывает редко.

Когда ты ощущаешь, что репортеры зашли слишком далеко?

А.J. В этом сезоне, например, газеты писали, что Мика сказал нас не беспокоить, что нам необходим отдых в течение нескольких дней, но, тем не менее, репортеры нам звонят по 200 раз в день, не дают нам покоя. А если я не отвечаю, звонят моей бабушке или сестре, спрашивают: где Андеш? Короче, достают иногда…

А что с вашей популярностью среди фанатов?

S.P. В Норвегии взрослые люди, болельщики присылают письма, пишут в них разные вещи бла бла бла… Мы иногда отвечаем, это не трудно. Но в целом у нас нет такой фанатской культуры, как в Польше или Германии…

А.J. В Польше, Германии, Австрии действительно популярность большая. Почта фанатов ужасно огромная. Чаще всего просят автографы или фотографии, но это не проблема.

А предложения женитьбы?

А.J. Ну да, было дело в Викерсунде (смеется), одна девушка на публике предложила стать её мужем…
Архив материалов

Июнь 2012

Май 2012

Апрель 2012

Март 2012

Февраль 2012

Январь 2012

Декабрь 2011

Ноябрь 2011

Октябрь 2011

Сентябрь 2011

Август 2011

Июль 2011

Июнь 2011

Кто на сайте
Администраторы: 0
Пользователи: 0
Гости: 0
Всего: 0

Список пользователей
Вход
Логин
Пароль
Регистрация
Забыли пароль?
{block.title}
{block.content}
Меню
Последние материалы

21.06.2012 05:36

голосуем активней ЗА понравившеюся песню

Я за Лицедей)))))

Подробнее

17.06.2012 18:52

Ташлицька дискотека.Побажання та недолік

Пропоную в цій темі обговорювати все, що трапилося з нами на цій чудовій дискотеці.Смішного та не ду

Подробнее

15.06.2012 21:37

Самые-самые смешные эпизоды

Ляксик, надеюсь ты не против? Тема не самая оригинальная, но надо же с чего-то начинать.Мой любимый

Подробнее

11.06.2012 11:09

интервью

Интервью польских репортеров с Муффи и Сигурдом (краткий перевод).09.07.2007С норвежскими спортсмена

Подробнее

06.06.2012 14:41

Вопросы участникам группы

здесь задаем вопросы группе или отдельному ее участнику. И ждем ответа:)

Подробнее

Последние комментарии
От Lucas 26.09.2012 20:30
Big help, big help. And spureltiave news of course.

От Rayssa 26.09.2012 18:07
Now I know who the brainy one is, I'll keep looinkg for your

От Lissa 26.09.2012 07:03
Hey, good to find soeomne who agrees with me. GMTA.

От Feben 19.07.2012 21:49
I feel so much hapiper now I understand all this. Thanks!

От Aich 19.07.2012 20:24
This is just the prefcet answer for all forum members

2011. Все права защищены.